L'image du jour

Baumkuchen ou Bamkuch

Mais qu'est-ce que c'est donc que ça encore ?

C'est LE gâteau luxembourgeois, celui qui est servi à toutes les fêtes (mariages, baptêmes, Noël, etc.) Et c'est bon. On en trouve recouvert de chocolat, comme sur la photo (acheté à Auchan), ou recouvert de sucre glace avec une liqueur à l'orange (voir chez Oberweiss).



Le gâteaux rappelle un arbre avec ces stries qui ressemblent aux anneaux des arbres.

Il est fabriqué en faisant couler de la pâte sur une broche qui traditionnellement est située dans une cheminée.

http://www.chroniques-du-luxembourg.com/2007/05/la-saison-du-bamkuch.html

Bien que ce soit un gâteau traditionnel luxembourgeois, il est très connu également en Allemagne : http://fr.wikipedia.org/wiki/G%C3%A2teau_%C3%A0_la_broche

La fabrication n'a pas l'air simple ;)




Et apparemment les japonais en sont friands

Le mystère de la bollywood attitude in Luxembourg ...

Je viens enfin de trouver la raison de la diffusion d'un film pas très récent de bollywood à Luxembourg (Devdas) ...

Il s'agit d'une semaine spéciale Inde/Bollywood proposée par la Chambre de Commerce de Luxembourg pour Diwali (la fête des lumières en Inde, assimilé au nouvel an indien, une des 2 plus grosses fêtes Hindou).

Et plein d'autres choses sont prévues : outre la diffusion d'un bollywood, des conférences sur le business Inde/Luxemenbourg, de la cuisine Ayuverdic, un hommage à Gandhi and ... Last but not least : une soirée bollywood ! Repas et danse pour fêter Diwali.

Voici le programme : India meets Luxembourg

Oekofoire

Jusqu'à dimanche il y a l'éco-foire à Luxexpo.


En fait moi j'y vais principalement pour faire mes courses (vente de légumes, pain, charcuterie, vin et autres produits) et boire une bonne bière.
Malheureusement cette année il n'y a plus le bar, celui qui servait notamment de l'Okult (bière bio luxembourgeoise). Mais du coup le stand du CRPHT a un succès énorme puisqu'ils distribuent de la bière et du crèment sans vous obliger à écouter leur discours.
Et moi j'adore le stand d'instruments de musique : ils en ont de partout avec des sons tout à fait particulier.

Premières photos de la Schueb

En ligne ici

La phrase du week-end

Le client : "Garçon un demi s'il vous plaît"
Le serveur : "Un demi de quoi?"

Phrase entendue samedi sur la terrasse de la brasserie de l'Abbaye de Neumünster ...
Incroyable au Luxembourg, mais véridique

La Schueb commence à s'installer : la suite

Ca y est la circulation est modifiée au Glacis, certaines rues ne sont plus accessibles en voiture ...
Certains gros manèges sont arrivés ...
L'agenda 2009 n'est toujours pas en ligne

La Schueb commence à s'installer !

Ca y est depuis quelques jours le parking du glacis est fermé pour cause d'installation de la 669ième Schueb et le Limpertsberg est devenu le plus grand camping du Luxembourg ;)

Les restos et autres forains de restauration sont déjà presque prêts. Les gros manèges arrivent.

Ouverture prévue vendredi 21 août à 17h ...

L'agenda (si toutefois ils se décident à le mettre en ligne) sera dispo ici.

Mais y a quand même quelque chose qui me turlupine. On peut constater la santé de l'économie au Grand Duché en fonction de la porte d'entrée ... Une rumeur (je ne trouve plus les sources) circule sur le prix d'une porte de la Schueb aui s'élève en moyenne à 70.000€ Or cette année on peut observer un recyclage de la porte de 2007 ... houuu le scandale !!!

La preuve :


Et pour un peu d'histoire ... suivez le lien !

La grippe A au Luxembourg ?

Le Luxembourg est désormais au niveau 6 de la pandémie avec un total de 87 cas, tous venus de l'étranger (c'est comme le nuage de Tchernobyl: ça ne passera pas la frontière!!). Ce qui est le niveau maximum ...

Phase 6: Dite aussi phase de pandémie, elle se caractérise par des flambées à l’échelon communautaire dans au moins un pays d’une autre région de l’OMS en plus des critères définis à la phase 5. La déclaration de cette phase indiquera qu’une pandémie mondiale est en cours.

Plus d'informations sur le site dédié

Voici le plan du gouvernement pour gérer cette pandémie La grande information inutile : ils lanceront le plan de vaccination dès que le vaccin sera disponible ... Quand ? Comment ? Pas de détails...

Festival Ramayana au restaurant Thailand

du 9 au 28 juin 2009

Pour la fête du Ramayana, le restaurant Thailand (le meilleur resto du monde) à Luxembourg, propose un menu spécial et dispose partout des masques de cérémonie.
J'y était cette année encore et c'est vraiment excellent, ça vaut le détour malgré le prix.

Voilà les photos ...

Moi j'ai goûté
Yam Toil Phuw
Salade de Scampis, Haricots Sabres, Tamarin et Citron Vert
Très rafraîchissant et diététique

Petites Côtelettes Marinées
Petites Côtelettes Marinées à la Coriandre, Nams de Riz Noir,
Dés de Pommes, accompagnées de sa Sauce de Menthe,
Petits Piments, Ail et Coriandre

Ramayana ... What ?
popée indienne composée en sanskrit par le poète Valmiki vers 300 après J.-C. et complétée d'autres récits à des époques ultérieures.;

Elle se compose de 7 livres comprenant 24 000 strophes racontant la vie et les aventures de Rama, prince d'Ayodhya, et de Sita, fille du roi Janaka, qui représentent l'image parfaite de l'homme-roi et de l'épouse. Rama est banni par son père Dasaratha à la suite d'une intrigue de cour ; Sita lui est ravie par l'asura Ravana, roi de Lanka, son adversaire. Après une terrible guerre, aidé par les singes et les ours, Rama tue Ravana, ramène Sita et remonte sur le trône que lui avait conservé son frère Bharata.

Traduit en de nombreuses langues vernaculaires, ce poème épique est extrêmement populaire en Inde et il est également largement répandu en Asie du Sud-Est (Cambodge, Thaïlande, Indonésie). Sa récitation jouée fait l'objet d'une grande fête annuelle dans le nord de l'Inde, le Ram-lila, et offre les thèmes du célèbre théâtre dansé du Sud, le kathakali (Kerala), ainsi que de nombreuses œuvres d'art picturales et sculpturales. Tous ces poèmes ont des significations parallèles multiples : historique ou légendaire, morale, ritualiste, cosmogonique et philosophique, et surtout métaphysique et yogique. Le Ramayana a été adapté dans toutes les langues de l'Inde. Citons le hindi de Tulsi Das, le tamoul de Kampan (XII^e s.), le bengali de Krittivas (XIV^e s.), le malayalam d'Eluttaccan (XVI^e s.), le marathi de Eknatha (XVI^e s.), le kannara de Nagacandra (XII^e s.). Certaines versions ont été traduites dans des langues occidentales, comme le sanskrit de Valmiki, en français, par H. Fauche (1854-1858) et par A. Roussel (1903-1909).

Les photos de la fête nationale

Photos ici

C'était bien sympathique comme petite fête. Bon nombre de frontaliers étaient absents pour cause de pont. Du coup il y avait moins de monde que d'habitude dans les rues : on pouvait avancer autrement que porté par la foule. Et du coup les locaux se sont plus lâchés que d'habitude (danse, fête, etc.) Plusieurs petits groupes mettaient le feu dans les rues aidés de quelques DJ vraiment pas mauvais.

La retraite aux flambeaux est toujours amusante à voir : scouts, associations sportives (notamment de pétanque sur glace, oui ici on ne parle pas de curling) et culturelles. Aaaaannnnd last but not least l'association Bofferding qui distribuait des bières dans la rue ;)

Luxembourg bloqué aujourd'hui

L'autoroute pour la France est bloquée par des paysans en colère qui manifestent contre le prix du lait.... Ils ont bloqué aujourd'hui tout le quartier Kirchberg où avait lieu le conseil des ministres européens de l'agriculture.
Les photos bientôt et en attendant : http://www.point24.lu/point24/web/luxembourg/article/28658/les-producteurs-laitiers-reclament-un-salaire-decent.php

Le lundi au soleil ...

..., c'est une chose qu'on n'aura jamais.
Chaque fois, c'est pareil. C'est quand on est derièrre les carreaux,
Quand on travaille, que le ciel est beau, qu'il doit faire beau sur les routes,
Le Lundi au soleil.



Pourtant ça fait un moment qu'on nous rabâche les oreilles avec ça et on n'y croit toujours pas.

Hier, enfin un lundi chômé, nous avons tenté le BBQ à Echternach histoire de braver la malédiction.
Ça n'a pas loupé, ça c'est fini en douche avec petite épreuve du 100m sous la pluie,la glacière à la main, la dernière côtelette dans la bouche.
Et bizarrement aujourd'hui grand soleil...
Les photos sont en ligne.
Encore une histoire qui fini en fondant au chocolat sous la couette ;)

au Luxembourg aussi ils savent manifester

A la mi-mai ont fleuri les manifestations au Luxembourg :

• contre le capitalisme : syndicats et mouvements anti-capitalistes se sont réunis dans la capitale afin de s'unir contre le démantèlement social
• contre arcelor-mittal : les salariés d'arcelor-mittal de France et de Belgique sont venus se joindre aux Luxembourgeois pour attaquer le siège social. Les salariés protestent contre la fermeture des usines et le chômage partiel en France, en Belgique et au Luxembourg. Le bilan ? Quelques blessés, un peu de casse, la police et aucune réaction de Mittal... (en complément http://www.lessentiel.lu/rechercher/story/18420401)
  

Comme quoi, même à Luxembourg il y a des anti-capitalistes. Mais bizarrement aux infos en France on ne veut montrer que le "blanchiment" d'argent ...

Ouverture des magasins au Luxembourg : enfin des horaires décents ?

Source : http://www.lesfrontaliers.lu/index.php?p=edito&id=4124

Un accord a été signé pour permettre aux magasins de rester ouverts après 18h certains samedis et veilles de jours fériés.

Enfin !!!!!!!!!!!!!


Parce que jusqu'à présent les magasins sont ouverts jusqu'à 18heures (!!) tous les jours sauf le dimanche .... Et ce même le samedi !! Je vous racconte pas la panique à 17h30 le samedi quand il n'y a plus rien dans le frigo et que même les supermarchés ferment...

Bon c'est pas encore gagné gagné parceque seulement 10 jours vont voir leur horaire de fermeture passer de 18h à 20h (OUI!)

Samedi	11 avril	Pâques
Jeudi	30 avril	Veille de la Fête du Travail
Mercredi	20 mai	Veille de l'Ascension
Samedi	30 mai	Pentecôte
Vendredi	14 août	Assomption
Lundi	3 octobre	Fête nationale allemande
Samedi	31 octobre	Veille de la Toussaint
Samedi	5 décembre	Fête de fin d'année
Samedi	12 décembre	Fête de fin d'année
Samedi	19 décembre	Fête de fin d'année

A voir maintenant si ça ne s'applique pas que aux commerces ayant signé l'accord (Auchan Luxembourg, Cactus, Cora, delhaize Luxembourg ou Match) ...

Le texte au complet

Vu à Luxembourg

le retour des concierges ?

Au Luxembourg, quand on habite dans un immeuble et qu'on ne vous donne pas la liste des jours où vous devez sortir les poubelles, vous avez des raisons d'être étonnés que les poubelles soient sorties toutes les semaines sans oublie. Et ce sans la présence de consierge. Alors à quoi est dû ce miracle ?
Aux concierges virtuels pardis !! Un employé passe toutes les semaines sortir les poubelles et les rentrer. Et s'il neige, pas de problème ! Il passe aussi la pelle à neige et sâle les allées.

le programme TV

En ce moment ils essayent d'afficher le nom du film diffusé actuellement ...
Très drôle ce qu'on peut obtenir.

Je ne suis pas sûre que c'est tout à fait au point ;)
("La petite maison dans la prairie" ne comprend pas de scènes de catch... Si ??)

Les suites des 20ans...

Et voilà ce qui arrive quand les filles sont obligées de mettre des talons (sur des jolies chaussures dorées, n'est-ce pas Estelle ;P). Comme quoi la soirée n'a pas été de tout repos pour les vrais fetards.

Dictionnaire lulu ?

Un petit petit petit dictionnaire alors (een kleng kleng Dictionnaire dunn) :
http://77.37.15.31/dict.html

Mais alors je ne sais pas si c'est du Luxembourgeois de Luxembourg, d'Esch s/ Alzette ou de Vianden ...