Retour sur un voyage en Chine

Voici les premières impression d'un étudiant en architecture fraîchement débarqué en Chine...

A… comme anglais
A ma grande surprise, mon niveau en anglais est ici considere comme plutot pas mal par les garcons chinois (les filles chinoises ,elles,perlent beuacoup mieux que moi...) , mais pour parfaire ma connaisance de langue, nous suivons quelques cours avec les etudiants en archi, ou avec leurs profs.

B... comme baguette
Adieu fourchette, couteau, fromage, cafe.... malgre quelques difficultes au debut, je commence a bien maitrise l’outil. Heureusement pour moi, la culture chinoise a invente la nappe en plastique et la cuillere a soupe (tres pratique en cas de faiblesses, ou de grosses faim...)

C... comme chinois
On vient de commencer les cours de chinois grace a l’amie d’une prof de l’ecole d’archi. Je n’etonnerai personne en vous disant que c’est tres complique !!! Pour l’instant , on apprend juste la prononciation a l’aide du pinyin ( methode internationale permettant d’apprehender le chinois de maniere phonetique) pour l’ecriture on verra plus tard. Pour info les voyelles comportent 4 tons differents, les H se prononcent R, les R se prononcent J, les J se pronocent Dji, les Q se pronocent Ch, ... ... ..., je vous laisse vous entrainer.

D... comme decalage
6h de decalage horaire apres 17h de voyage dont 12h dans les avions, ca fait mal, mais depuis on a pris le rythme. Les chinois eux se levent a 7h, mangent a 11h30, font souvent la sieste, remangent a 18h, et se couche a 22h sur des lits constitues de planches de bois et d’un drap.super agreable pour le dos, mais on s’y fait...

E... comme enfants
Ce sont eux qui expriment le plus de joie, et ouvrent bien grand leurs yeux quand ils voient pour la premier fois des pas-chinois. De maniere plus generale, le regard des gens sur nous est plutot sympathique, mais la sensation d’etre etranger est assez troublante au debut...

F... comme Feng shui
Vous croyez tous que ce courant de pensee chinois est super populaire en chine, et bien non !!!! seuls certains anciens batiments sont dessines a partir de cet etat d’esprit, aujourdhui demode.

G... comme Grande Muraille
Pas encore observee, mais en projet vers fevrier, juste avant de repartir de pekin.

H... comme Hubei
comme la provine chinoise dans laquelle je me trouve (voir lettre W, je suis en manque d'inspiration...)

I... comme interruption
Vous etes arrives jusque la, et je vous en felicite, mais reprenez votre souffle, faites une petite pause, et je vous souhaite bon courage pour la suite.

J... comme John Wayne
Le nom chinois de l’etudiant charge de s’occuper de nous y ressemble beaucoup, il doit s’appeler un truc du genre Lyu Jong Wei . Le pauvre a la lourde tache de devoir s’occuper de 3 francais, et donc supporter nos comportements pas toujours en accord avec la culture chinoise. C’est un gars adorable, qui ne comprends pas toujours ce qu’on lui dit en anglais, et est un peu tete en l’air, mais c’est ce qui fait son charme.

K... comme karaoke
Apres une bonne soiree entre collegues de travail ( ou profs/eleves), rien de tel qu'un bon karaoke en chinois!!!! La soiree est tout d'abord tres arrosee, la tradition chinoise etant tres stricte : vous devez trinquer avec la personne que vous respectez le plus, et finir votre verre cul sec. ce pauvre verre vide est aussitot rempli par la serveuse, pour retrinquer aussitot (a la biere ou au vin rouge chinois, que je deconseille fortement en boisson, qui peut faire un tres bon vinaigre dans votre sauce de salade). Une fois que tout le monde est bien chaud des cordes vocales, direction la salle capitonee ou vous pouvez enfin montrer a vos amis comment vous hurlez bien en chinois, avec a la cle un pourcentage de reussite en fin de chanson (avec Cedric, on a quand meme reussi a faire les deux 100% de la soiree sur des chansons en anglais !!!)

L... comme logement
Arrives a Wuhan le 04/10, nous avons debute notre sejour dans une chambre au sein de l'immeuble pour etudiants etrangers ( 1200 Yuan le mois soit 120 euros, pour 18 m2 douche et Wc compris, par personne), mais nous avons deja change de logement pour un appart de 140m2 en duplex avec 4 chambres, une etant libre pour les courageux qui feront le deplacement, Avis aux amateurs/trices!!!!!! prix du logement: 2000 Yuan par mois a diviser en trois. Seul incovenient, 6 etages a monter a pied ( il n'y a pas beaucoup d'ascenceur en chine). Mais un piano, et la climatisation. A noter, il n'y a ni chauffage, ni isolation dans les logements chinois, heureusement que l’on est parti dans le sud de la chine.

M... comme musique
A part Alizee et Helene de ’’Helene et les garcons’’, ils ne connaissent pas d'autres musiques francaises. La musique chinoise c’est aussi bien que les films chinois, ca sonne annees 80.

N... comme nourriture
Depuis le debut , c'est trop bon, n'allez plus dans les restos chinois en france, on vous ment!!!!
Parmi les trucs pas mal:
-racine de lotus, cuite ou crue
-boeuf caramelise
-aubergines cuites de differente maniere
-soupe de poissons, de viande ou de legumes
-fruits divers, bizarres et varies
-poissons
-fondue ( sans fromage, le pricipe est de tout faire cuire dans un bouillon continuellement en train de chauffer)
-bambou sous differentes formes
-gingembre
-soupe d’oeufs
-brochettes de calamars
-nouilles chinoises
-raviolis chinois a la viande ou aux legumes
-tofou
-champignon noir et blancs
- et du riz a tous les repas ou presque

O... comme organisation
Quasi inexistante, on ne sait jamais ce qu’on va faire l’heure d’apres, ce qui a ses avantages et ces inconvenients. Impossible de savoir quand debutent les cours ?, quand on va se mettre a travailler ?, quand le chef sera la ?...

P... comme pollution
Premiere impression de Wuhan, un grand nuage de pollution (surtout les premiers jours sous 30 degres), et ca risque d'etre pire a Shangai et Pekin, on verra. La vue est donc limite a 2 km environ, et il impossible de voir la centaine de tours que comportent la ville d'un seul coup. A part quelques panneaux solaires, rien de bien ecologique. Les restaurants chauffent les plats au charbon, les usines et le chantiers degagent des odeurs surement nocives, et le nombre de voitures, de mobylettes, et de bus, n’arrangent en rien ce voile trouble qui empeche de voir la lune, les etoiles et le soleil.

Q... comme Qu'est ce que j'ai oublie de vous dire
Reponse dans mes prochains mails individuels, car je suis sur qu'apres celui la vous n'en voudrez plus d'aussi long...

R... comme religion
Pas de religion officielle en chine, mais le boudhisme est la principale devant les catholiques, les musulmans (en parlant de musulmans, je tiens a preciser que l’hotesse de l’avion, a cause de ma barbe, m’a servi le repas sans porc, je suis le seul de l’avion a ne pas avoir eu ma saucisse et sa puree....).
Visiter des temples chinois, et croiser des moines shaolins fait donc maintenant parti de mon quotidien.

S... comme suicide ou presque
et oui, traverser la rue est une question de vie ou de mort, car le pieton n'existe pas dans le code de la route chinois ( si il en existe un) car les feux rouges, les stops, les priorites a droite, les clignotants, les feux de croisements, enfin rien n'est respecte ici, c'est la loi du plus fort (souvent le bus). Le traffic est tres important ( d'ou la lettre P) sur des 2 fois 3 voies. Seuls les riches ont des voitures, les pauvres s'entassent dans des bus surcharges, ou prennent le taxi ( qui eux traversent la ville en klaxonnant les pietons). Malgre cette anarchie, on a pas encore vu d'accidents....

T... comme travail
Hormis les chantiers qui tournent 24h/24h, 7 jours /7, on se demande vraiment ce que font les chinois. dans les supermarches, dans les bureaux, dans les boutiques, il y a autant de vendeurs que de clients. Et donc des milliers d'emplois fictifs. Malgre cette main d'oeuvre importante, obtenir des papiers, un renseignement ou tout autres choses prend des heures...

U... comme Universite
Elle s’etend aux quatres coins de la ville, et il est donc difficile de lui donner une dimension. L’ecole d’architecture se trouve sur le campus Est, a au moins 5 km du Campus Ouest. L’ecole est toute petite, deux amphis de 100 places, un patio, 10 bureaux, et une bibliotheque.

V... comme voiture
Amis des peugeot citroen, j’ai trouve votre paradis (Il existe a Wuhan une usine PSA, qui est aussi grande qu’une ville de 5 000/10 000 habitants). A part une peugeot 304, tout les autres modeles sont des derives :
-tous les taxis sont des ZX, voiture la plus represente en ville
-les 307 sont plus longues car elles possedent un coffre plus grand
-il existe des citroen Elysee et Triomphe
-les C2 ressemblent a des 206.

W... comme Wuhan
7eme ville chinoise, 9 millions d'habitants officiellement ( vu les rues noires de monde, il doit y en avoir au minimum le double), superficie plus grande que Paris. Situee a l'est de Shangai au coeur de la province de Hubei. Pour mes amis urbanistes, je vous ferais parvenir le powerpoint du prof de l'ecole sur l'histoire de la ville ( 57,2 Mo). La ville est peut etre belle, le nuage de pollution empechant de la voir, je ne sais pas a quoi elle ressemble. Il doit y avoir une centaine de tours environ, ce qui donne un petit cote Etats Unis parfois.

X... comme Xi’an
Normalementn otre prochain voyage, ville connue pour le tombeau de l’empereur surveille par des milliers de statues de soldats en pierre.

Y... comme Yuan
La monnaie nationale chinoise, pour info 1 Yuan vaut 0.1 Euros, le resto 10 Yuan soit 1 euro, et le RU 0.25 cts d'euros. Notre pouvoir d'achat est donc assez eleve sur les choses de la vie courante, seuls le materiel informatique et photographique, les places de cinema, les entrees des monuments sont aux tarifs europeens.

Z... comme ....zzzz zzzz.
Merci d’avoir eu le courage de lire tout ca, maintenant vous connaissez un peu plus la chine, ses traditions, et mes sensations ici. Si vous avez d’autres questions, n’hesitez pas.
Je suis desole si il n’y a ni accents, ni cedille, je travaille sur un clavier en QWERTY, et oui il n’y a pas de clavier en chinois, mais un simple Ctrl + Espace permet de vous ecrire des trucs comme ca: 都国 跟搞但 上说,